Bodies in Winter Page 16

  But the signals from Adele were a deal more somber. She sat alongside me as we drove through the town of Manhasset, staring out through the windshield at curtains of sleet that drifted back and forth across the headlight beams like schooling fish. I watched her tighten a seat belt already tight enough to constrict her breathing, then raise her chin. For a moment, I was certain she’d speak. Instead, she brought her right arm across her chest, sling and all, then settled against the seat.

  I finally broke the silence as we approached the Queens-Nassau border. There was work to be done, after all, decisions to be made. I told Adele about Sarney’s call, the threats, the demand that I spy on her, the claim that the bosses were certain she was leaking to the Times.

  ‘If we can’t trust the phones – and we can’t – it’d be better if you stayed with me in Manhattan,’ I told her. ‘If we were in the same place.’

  Adele took a deep breath, holding the air down inside for a moment, finally releasing it with an audible hiss. Despite the swollen mouth, when she spoke, I understood her perfectly.

  ‘I thought he would come,’ she said.

  Adele was talking about her husband, Mel, who was currently in Dallas, and whose failure to alter his plans didn’t surprise me. I wondered what foolish dreams Adele had been nurturing. Had she hoped Mel would suddenly develop an emotional life, that she would find herself at the center of that life? If so, she’d been victimized by unrealistic expectations. Somewhere along the line, Mel had cut a deal with himself. So that he would never be hurt, he would never feel anything at all.

  ‘Maybe,’ I finally said, ‘you should stash Mel in a corner for now, get back to him later.’ I leaned forward to pull down the windshield’s visor on her side of the car, revealing a mirror on the underside. ‘After all, if we don’t survive, Mel’s not gonna matter a whole lot.’

  Much to my relief, Adele abruptly shifted gears. She’d been humiliated twice in the last forty-eight hours, by the man who attacked her and by the man who should have been there to comfort her. Right now, she was feeling helpless and helpless was definitely not her thing. It was time to fight back.

  Though her lips were as swollen as ever, her skin purple above and below her bandages, Adele’s speech was fairly confident, the new mechanics more familiar now as she described her activities during the week we’d been apart. There was very little I hadn’t already guessed. Adele belonged to a number of associations open to women struggling with New York’s various male-dominated law enforcement agencies, including the Department of Corrections and the District Attorney’s office. Besides offering emotional support, the associations also functioned as mutual aid networks and Adele had exploited these connections to secure the various files. The single surprise was that she’d gotten a peek at the IAB file created when Pete Jarazelsky was arrested for burglary. Closely held, IAB files are difficult to secure under the best of circumstances.

  ‘Jarazelsky,’ she finally told me, ‘was caught inside the warehouse, so he had no defense. He was alone at the time, but IAB suspected that he was part of an organized ring.’

  ‘Did he roll over?’ One thing about crooked cops, they usually start naming names before the cuffs go on. That would be especially true of a rat like Jarazelsky.

  ‘No, he lawyered up right away.’

  ‘You think Jarazelsky made the same mistake as David Lodge? You think he spoke to the PBA delegate, Officer Dante Russo, before he asked for that lawyer?’

  ‘Pete Jarazelsky and David Lodge had the same lawyer, Corbin. A man named Theodore Savio.’

  Adele was rolling the words in her mouth, stumbling over the syllables in a way that reminded me of Ewa Gierek, whose existence I revealed a short time later. My description of Ewa’s milk-white skin, her invisible brows and tender years, was amusing enough to draw a genuine smile, which pleased me. By that time we were in Adele’s apartment and she was filling a suitcase with clothing, doing it one-handed. She didn’t ask for my help and I didn’t offer it.

  The phone began to ring downstairs as Adele closed the latches on the suitcase. If she heard it, I couldn’t tell. She opened the drawer on her night table, took out a box and flipped off the cover, revealing a small automatic pistol. The weapon was designed to be carried in a pocket or beneath a waistband. There were no front or rear sights to snag on fabric and the shrouded hammer was buried in the gun’s frame.

  Adele had shown the automatic to me when she’d first purchased it as a back-up weapon. Though it didn’t look like much, the AMT held five .40 caliber rounds. And like all semi-automatic handguns, it could be fired as fast as you could pull the trigger.

  The phone stopped in mid-ring and Adele smiled before handing the weapon to me. ‘Corbin, please, jacking a round into the chamber is beyond me at the moment.’

  I took it a step further, ejecting the magazine to make sure it was full. When I handed the gun back to Adele, she tucked it into the sling covering her right arm. The weight caused her to wince slightly, the only concession to pain she’d made so far.

  The sleet had turned to snow by the time we started out for Rensselaer Village and I stayed with Northern Boulevard, though I might have jumped on the Cross Island Parkway. I was in no hurry. It was Sunday night, the streets nearly empty, the snow outside thick enough to reduce the neon tubes defining the commercial landscape to smears of color that rippled across the windshield with each stroke of the wipers. A block away, the headlights of an orange sanitation truck cut across the intersection and I lifted my foot from the gas. The truck turned in front of us, exposing a rotary machine on its tail-end that spit circles of rock salt onto the asphalt. Though I kept as far from the truck as possible, pellets of salt cracked into Adele’s side of the car as we inched by.

  ‘Those files, they’re useful,’ I said after another long silence. ‘But maybe not in the way you think. Remember, you can’t admit you have them. Nor can we access financial records or obtain warrants of any kind.’

  My remarks produced no more than a shrug. This was ground Adele had already been over and she simply changed the subject. ‘Irony,’ she observed, the word coming out: eye-own-eee. ‘Tony Szarek’s murder. If it has nothing to do with David Lodge.’

  By this time, Adele knew the particulars of my day, knew that the Broom had a destitute brother who hated him and a young mistress who was suing for half of his estate. It was at least possible that one or the other (or even the good sister, Trina) had killed him. The ME’s failure to discover traces of gunpowder residue on Szarek’s hand had troubled me from the beginning. If his killer had simply touched the gun to Szarek’s palm and the inside of his fingers after it was fired, the tests would have come back positive. Cops would know that.

  But even if we’d made false assumptions, if we’d been drawn to the Broom by mere coincidence, examining his life had enabled us to connect Russo, Jarazelsky, Szarek and Justin Whitlock. The Broom’s actual killer was now irrelevant.

  ‘They had no time to worry about the Broom,’ Adele continued. ‘David Lodge was coming out of jail bent on revenge. He had to be taken down, no matter what the risks.’ Adele reached out to lay the fingers of her left hand on my arm. Despite the bandages and raccoon eyes, her gaze was too intense for me to mistake her intentions. ‘The panic is still out there. All you have to do is stir the pot.’

  ‘Then what?’

  ‘Then somebody will come after you, Corbin, just like they came after David Lodge, just like they came after me.’

  We were up on the 59th Street Bridge by then, the Island of Manhattan before us completely obscured by the snow. I watched Adele’s hand drop to her lap and her gaze return to the accumulating snow on the roadbed. ‘Corbin,’ she said.

  ‘What.’

  ‘Thank you.’

  ‘For what?’

  That brought a little smile and a change of subject. ‘How much are we supposed to get?’ Adele asked, pointing through the windshield. ‘How much snow?’

  ‘Three or four inches, noth
ing to worry about. We should be looking at temperatures in the upper forties tomorrow.’

  I thought back to the day I’d ruined my loafers, the day we found DuWayne Spott. At the time, I’d been the one without a clue. Now my feet were encased in a pair of waterproof Timberland boots and Adele was wearing flat-heeled pumps. It was a neat reversal of our customary roles, and not at all unpleasant.

  Adele and I began to discuss tactics and overall strategy as we drove south along Second Avenue, a discussion that continued as I carried her bags into my apartment, as I made up the bed in the spare room, as I prepared a dinner of soft-boiled eggs and buttered bread that Adele managed to get past her swollen lips. We stayed at it until nearly ten o’clock when Adele finally plucked a vial of pain killers, Percocets, from her handbag. The Percocets had been prescribed and filled at North Shore Hospital, a kindness negated by a thoughtless pharmacist who’d topped the vial with a child-resistant cap. Though it couldn’t be opened with one hand, Adele kept trying until I took the vial from her fingers.

  ‘You know, Adele,’ I said as I twisted the cap and shook out a round white tablet. ‘It’s OK to ask for help. Remember, no woman is an island.’

  I watched Adele rise to her feet and carry the tablet into the kitchen. By this time we’d pretty much settled on our strategy and my thoughts had taken a more playful turn. Adele’s body, when in motion, had always contradicted her customary air of self-control. Far from willowy, her shoulders were relatively broad, her confident stride an unconscious echo of the fearlessness so obvious in her gaze. I followed that body into the kitchen where I almost got up the nerve to make the move I’d been dreaming about for many months. That I settled for a glimpse of the nape of her neck as she bent over the sink had nothing to do with Mel, or with a justifiable fear of the shape her rejection might take. No, the reason I didn’t press my lips to Adele’s neck sprang from a fear of acceptance. This wasn’t about a weekend rendezvous, two days of give and take before everybody goes home, the party’s over. In many ways, Adele had remained a mystery to me throughout our partnership, but there was no mistaking this piece of the puzzle. Adele Bentibi was commitment prone.

  A half-hour later, Adele retreated to her room, already a little woozy, and I was off to the Y for a swim. Though I’d hoped to relax into an easy rhythm, I never did find my stroke and spent forty-five minutes thrashing around. I didn’t think about Dante Russo as I thrashed, or any of the other actors, or even about Adele. Instead, my thoughts drifted to the day Roderigo Carrabal slashed my chest on the basketball court behind the Jacob Riis Houses. At the time, we were disputing an out-of-bounds call.

  Carrabal was trying for my face, which I managed to jerk out of the way. As it was, the gash ran from one shoulder to the other, passing just beneath my collar bone, and required stitches on the inside as well as the outside.

  The stitches were sewn into my flesh at Cabrini Hospital on 19th Street by a sour-tempered resident who greeted every flinch with a disapproving scowl. Still, the resident was a deal kinder than the two detectives who interviewed me later on. They smelled an easy collar and when I insisted that I couldn’t identify my assailant, they finally smacked me in the head, one after the other, before they took off.

  I began to stalk Roderigo Carrabal long before my wound healed. He was never out of my mind, not for a waking moment. I felt that I’d been put to a test. If I didn’t pass, I’d be engulfed by the fear still crouched somewhere in my subconscious, held at bay only by the promise of revenge.

  Roderigo wasn’t much of a fighter as it turned out. When I finally caught him alone, he looked at the length of pipe in my right hand and began to beg in a mix of Spanish and English that left no doubt as to his sincerity. It didn’t help him, though.

  TWENTY-SIX

  I got on the phone at seven-thirty the following morning, to the NYPD’s sick desk in Lefrak City where I explained that I was fighting a bad cold and would be out, probably for the next few days. The desk officer took my information without comment, then hung up. Ten minutes later, my phone rang. It was Bill Sarney.

  ‘What’s up, Harry?’ he asked. ‘I just got a call from the sick desk.’

  I let my voice drop to a near whisper. ‘I gotta keep it down,’ I said. ‘Adele’s in the shower.’ In fact, she’d come into my office and was standing ten feet away.

  ‘She’s staying with you?’

  ‘Yup, I talked her into it. I didn’t see any other way to keep track of what she was doing.’

  ‘And that’s why you called in sick?’

  ‘Now you’re gettin’ it.’

  After a brief pause, Sarney declared, ‘I like it, Harry, but I do have one question.’

  ‘And what’s that?’

  ‘You nailin’ the bitch?’

  ‘Nailing Adele? Shit, I’d rather get in bed with a crocodile. This is a woman who bites.’

  When I glanced at Adele and found her smiling, my mood lightened for the first time in weeks. The sense was as much physical as psychological, a slight rising on the balls of my feet, a sharpening of my attention. No more conflict. Now I could focus.

  ‘Yeah, well speaking of biting, you have any idea what she’s up to?’

  ‘Healing, Bill, is about all she can manage right now.’

  ‘Yeah, I heard she got mugged.’ Sarney delivered the party line smoothly, just to make certain that we were all in agreement. When I didn’t argue the point, he continued. ‘But I didn’t think it was that bad. The lieutenant at the One-Eleven told me she only had a slight—’

  ‘Wait a second.’ I put my hand over the mouthpiece and counted slowly to five. ‘Adele just turned off the water in the shower. We better make this quick. Look, all I know for sure is that she got her hands on the David Lodge file and she’s been feeding bits of it to Gruber at the Times.’

  ‘This is not news, Harry.’

  ‘OK, the other thing is that she wants to go public with her injuries. You know, claiming that she was set up by other cops.’ I paused again, this time only for a second, then said, ‘I gotta go, Bill. She’s comin’ out.’

  Adele was still smiling when I followed her into the office where she took a seat before my computer. I remember that her pajamas, blue and silky, were airing on the carefully made single bed, and that a vaguely floral scent hung in the air. I breathed that scent eagerly as I squatted behind her chair and peered at the monitor on the desk. Generally, my apartment smelled faintly of the chlorine I brought home from the pool.

  Prior to Sarney’s call, Adele had been checking out the source of the email I’d received on the prior morning, the one that included Russo’s photograph. In my ignorance, I’d hoped the return address would be of value in identifying the sender. No such luck.

  ‘A public library,’ Adele told me, ‘in Brooklyn.’ After a moment, she added, ‘Library computers are designed to serve people who can’t afford their own computers, to give them open access to the internet.’

  ‘Which means?’

  ‘That anybody with a library card might have sent that email.’

  I took the mouse from Adele and quickly accessed my new messages, hoping to hear from B.Arnold@midwood/BPL.lib. But I struck out there as well and shut down the computer.

  ‘Time to get moving.’

  Adele stood and followed me into the living room. She was wearing a pair of neatly creased white slacks over a loose turtleneck sweater. I imagined her slowly drawing her right arm through the sweater’s sleeve, inch by inch, noting that her bra had defeated her altogether. Helping Adele dress was her husband’s job, of course, one of those in-sickness-and-in-health obligations you take on when you pronounce your wedding vows. Another humiliation for Adele, for whom going bra-less had never been a possibility.

  I walked to the closet nearest the front door and lifted a Kevlar vest from a hanger. Like most detectives, I rarely wore body armor on the street, my job not being all that dangerous. But things were different now, and I needed to acknowledge the changed circ
umstances. Removing my shirt and sliding into the vest did just that. There’s nothing like the weight of Grade II body armor to concentrate the mind.

  I made one stop before heading off to Greenpoint, at a tiny store on 14th Street where I contracted for a pair of pre-paid cell phones, putting 300 minutes on each one. Then I returned to my apartment where I gave one to Adele. She took the phone from my hand, then rose on tiptoes to kiss me on the cheek. Though the kiss was very gentle, she winced before settling on her heels.

  ‘Take care,’ she said.

  A half-hour later, I was parked on India Street a hundred yards away from Greenpoint Carton Supply, munching on a fried egg sandwich and swilling coffee from a container large enough to hold a milk shake. The entire block was industrial, lined on both sides with sprawling two- and three-story brick buildings pocked with filthy windows. This was a world from which all pretense had been relentlessly scrubbed, a world devoid of corporate parks and instantly recognized logos. This was where you came to work, if you were a worker, or to make a profit if you were a boss; a place where you started early and you finished late and you never pretended, not for a minute, that there was anything glamorous about your day.

  New York City is, in many ways, as dependent on Greenpoint and similar neighborhoods in every borough as on the multinational giants in Manhattan. In fact, if you stripped Rockefeller Center of every item supplied by warehouses like Greenpoint Carton, you’d have a bunch of executives in two-thousand dollar suits crouched on bare floors, staring at bare walls.

  My purpose, at that moment, however, had nothing to do with New York’s complex ecology. I needed to know whether Greenpoint Carton was a functioning business. That question was answered at nine-thirty when five box trucks, solid twenty-footers with beefed-up rear axles, pulled from a small yard on the northern side of the building. Headed out on delivery runs, each bore a stylized GCS logo on its front doors.